Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26, r. 302 - Code of ethics of the members of the Ordre des urbanistes du Québec
Section 26
Disposition versions
26. When deciding on any question relating to a conflict of interest, consideration shall be given to:
(1) the respect of the duties and obligations towards the public and the profession;
(2) the explicit or implicit consent of the clients;
(3) the interrelationships between different mandates entrusted to the same town planner;
(4) the fact that the different mandates entrusted to the same town planner are simultaneous and their territorial or organizational concomitance;
(5) the parties’ good faith.
